Ловецът на Ориолс Джеймс Маккан свива рамене срещу бърза топка, остава в играта, след като е окървавен

БАЛТИМОР (AP) — Джеймс Маккан преди малко беше ударен в лицето с бърза топка и когато кръвта бликна от носа и устата му, в мозъка му се въртеше една съществена мисъл.

„ Гордея се, че оставам корав, върша каквото мога, с цел да остана на терена “, сподели той по-късно в понеделник. „ Това съумях да направя през днешния ден. “

Подаването беше хвърлено от новобранеца на Blue Jays Яриел Родригес, който се бореше с контрола си, преди да отприщи подаване от първи ининг със заредени основи, което удари квадрата на McCann в лицето.

Резервният хващач на Балтимор незабавно падна на земята. Той кървеше щедро, когато основният атлетически треньор на тима Брайън Ебел стартира да оказва лекуване на плочата.

„ В началото е по-страшно от всичко. Това е като да вземеш много положително дясно кроше “, сподели Маккан.

McCann в последна сметка се разбърка до първа база, само че към момента кървеше, преди мениджърът Брандън Хайд да го изпрати в дупката.

В този миг Родригес беше отхвърлен от игра от мениджъра на Торонто Джон Шнайдер. По време на последвалото закъснение, с цел да разреши на помощника Брандън Айзърт да загрее, Маккан продължи да получава лекуване в балтиморския клуб.

„ Имах възприятието, че в случай че съумея да накарам кръвта да спре да тече, тогава мога да остана в играта и това беше, което съумях да направя “, сподели Маккан.

По времето, когато играта беше подготвен да продължи, McCann беше спрял да кърви и се върна на терена, облечен с нова фланелка и зае мястото си като бегач на първа база.

„ Бих ходил на война всеки ден за Джеймс Маккан. Но откакто видях това, съм уверен, че бих бил безусловно ненужен за него “, написа контузеният питчър на Orioles Тайлър Уелс в обява в обществените медии. „ Това е най-трудният SOB, който в миналото съм срещал. “

Питчърът на Orioles Zach Eflin се съгласи. Поставяйки първия си мач за Балтимор, откакто беше сменен от Тампа Бей в петък, Ефлин похвали ловеца, че е останал в играта под насила.

„ Какъв водач е Джеймс Маккан “, сподели Ефлин. „ Не мисля, че в миналото съм виждал нещо сходно на бейзболно игрище. Просто станах негов почитател номер 1. Да можеш да преминеш през това и да останеш в играта, да покажеш смелостта и решителността, които има, това е вдъхновяващо. “

На McCann беше приписан RBI, с цел да даде преднина на Балтимор с 4-0 в първия дуел, който Балтимор завоюва с 11-5.

Той получи аплодисменти, когато пристигна да бие с два аута в третия. Той игра по-голямата част от мача с запушалка във всяка ноздра, а лявата страна на лицето му беше подута до края. Той приключи 1 за 3 с маркиран резултат.

Хайд сподели, че Маккан не е имал контузия на главата или пострадване на окото.

„ Подозираме, че има строшен нос “, Хайд сподели. „ Всички признаци сега демонстрират, че е избегнал огромен патрон. “

___

AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb